王萧

　　。还有什么我没想到的吗？”

　　托德正在进行思想斗争，看起来他似乎想说什么，但什么也没说出口。

　　诺兰贴心的叫道：“说吧，托德先生。”

　　托德用几乎听不见的声音说：“我更愿意划船，校长。”

　　显然托德胆怯得几乎不敢说话，诺兰看着他，“划船？他说的是划船吗？这份记录说你在巴林克莱斯特是踢足球的。”

　　托德再次小声说：“我……踢过……但……”

　　他的额头渗出汗珠，他攥紧两手，骨关节发白，他那样子好像是要哭出来，其他几个学生都看着他。

　　诺兰：“你会喜欢在这儿踢球的，托德，散会。”

　　孩子们起立，走出校长办公室，托德一脸的沮丧，站在门口的老师又一次点名。

　　学生们走向宿舍，尼尔走近踽踽独行的托德，尼尔主动同他握手。

　　尼尔友好道：“听说咱俩将成为同寝室的朋友，我叫尼尔。”

　　托德低声道：“托德。”托德并没有停下脚步，还是自顾自地向前走着。

　　一段令人尴尬的沉默。

　　尼尔又开口主动打破沉默：“你为什么离开巴林克莱斯特？”

　　这次托德却抢着说道：“我哥哥是从这里毕业的。”

　　尼尔恍然大悟：“啊，原来你就是那个啊。”

　　尼尔和托德走进宿舍门厅，托德已经对尼尔敞开心扉了：“我父母一直想让我在这儿上学，但我的成绩不够好，我只好去了巴林克莱斯特补习。”

　　尼尔：“好，你已赢得了末名奖，别指望你会喜欢这儿。”

　　托德：“我没指望。”

　　每间寝室都有两张单人床、两个壁橱、两张书桌，学生的皮箱已放在地板上。尼尔走进来，卡梅伦把头探进来：“听说你跟那个新来的男孩住在一起，他特能说话，是吗？哎哟。”

　　托德走进房间，卡梅伦缩回了脑袋，托德听到了卡梅伦的评论，但不去理睬。他把箱子放在自己的床上，动手打开。

　　尼尔安慰道：“别把卡梅伦的话放在心上，他是个臭嘴。”

　　突然敲门声响起，诺克斯、查利和米克斯走了进来。

　　查利对尼尔打招呼道：“听说你去上暑期班了。”

　　尼尔：“是的，补化学，我爸想让我拿高分。”

　　查利：“噢，米克斯拉丁文拔尖，我的英文也不算差，所以如果你愿意的话，我们可以成立一个学习小组。”

　　尼尔：“当然好，可是卡梅伦也想和我一起学习，大家同意要他吗？”

　　查利嘲笑道：“他的特长是什么？拍马屁？”这话引得大家一起笑了起来。

　　尼尔提醒道：“嘿，他还和你同寝室呢。”

　　查利满不在乎：“那又不是我的错。”

　　没人欢迎卡梅伦来，可也没有人反对。

　　米克斯对托德招呼道：“我们还没见过吧？我是米克斯。”

　　托德害羞地伸出手：“托德。”诺克斯和查利也过来握手同托德握手，他们看起来很欢迎他。

　　查利：“查利。”

　　诺克斯：“诺克斯”托德同他们一一握手。

　　尼尔介绍道：“托德的哥哥是杰弗里。”

　　查利笑道：“啊哈，没错儿。毕业生代表发言人，国家荣誉奖学金获得者。”

　　米克斯也笑道：“好，欢迎来‘地狱’城。”

　　查利：“除非你是米克斯那样的天才，否则你会觉得拉丁文难得要命。”

　　米克斯：“他总是恭维我，所以我才帮他补拉丁文。”

　　查利补充：“还有英语、三角。”

　　米克斯笑了，这时又有人敲门。

　　尼尔冲门外喊道：“门开着呢。”

　　尼尔的父亲走进来，尼尔吃了一惊：“爸爸。我以为你……已经走了。”

　　孩子们全站起来，米克斯、查利、诺克斯礼貌的打招呼：“佩里先生。”

　　佩里先生温声道：“坐下吧，孩子们。情况怎么样？”

　　孩子们：“很好，先生，谢谢。”

　　佩里先生：“我觉得你的课外活动太多了，我对诺兰先生谈了这一点，你明年再去学校年鉴工作。”

　　尼尔：“可是，爸爸，我只是编辑